Representantes de varias instituciones visitaron al Presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, doctor Mariano Germán Mejía, a quien entregaron un proyecto de ley sobre Derecho Internacional Privado, que tiene como objetivo regular las relaciones privadas internacionales de carácter civil y comercial. La propuesta legislativa es de la Fundación Global Democracia y Desarrollo, Fundación Institucionalidad y Justicia, y del Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales, representadas en dicha visita por los juristas Juan Miguel Castillo Pantaleón, José Carlos Fernández, Nathanael Concepción, Víctor Villanueva y licenciada Ana C. Blanco Haché.

Además, estuvieron presentes Marco Herrera, Director Ejecutivo de la Fundación Global Democracia y Desarrolla  (FUNGLODE),  Marcos Villaman, Rector del Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales (IGLOBAL), Leidylin Contreras, Abogada de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo y el Magistrado Edynson Alarcón, Juez de la Corte de Apelación del Distrito Nacional.  El magistrado Mariano Germán Mejía ponderó la iniciativa y el trabajo en conjunto de todos los actores que trabajaron en el diseño y conceptualización del Proyecto de Ley de Derecho Internacional Privado, y se comprometió con revisarlo detenidamente y darlo a conocer entre los funcionarios de la Suprema Corte de Justicia.

En dicho proyecto, este conjunto de instituciones suscriben que las disposiciones de Derecho Internacional Privado, contenidas en el Código Civil y en las leyes especiales, deben ser sustituidas íntegramente por un nuevo instrumento legal que responda a los requerimientos presentes y futuros de la nación, en consistencia con los acuerdos, convenios y tratados suscritos y ratificados por la República Dominicana. Sostienen que la presente iniciativa moderniza la reglamentación que hasta la fecha ha proporcionado para nuestro país el Código Bustamante, concluido en 1928 y adoptado por 15 Estados, fundamentalmente centroamericanos, y según distinguidos juristas latinoamericanos, dicho código no ha pasado de ser más que una simple declaración de buenas intenciones, cuyo valor práctico y resultados son pocos significativos.

“En los últimos tiempo se asiste en nuestra patria a un incremento sin precedentes de los problemas derivados del tráfico externo que requieren una atención especial de nuestro legislador, y conducen a la necesidad de establecer un bloque normativo que dé respuesta a los problemas puntuales del tráfico privado externo. Este incremento obedece, sin duda alguna, a factores muy particulares de carácter social, económico y jurídico”, puntualizan.Agregan, además, que “frente a los sistemas jurídicos de nuestro entorno, en el sistema jurídico de la República Dominicana se carece de una ley especial que regule, al menos, un sector sustancial de los problemas del tráfico jurídico externo”.

Entre otros puntos, sostienen también que resulta muy limitada la política seguida por nuestro país de incorporación de tratados del Derecho Internacional Privado.

DIVISION DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

El Poder Judicial, a través de la Dirección de Familia, Niñez, Adolescencia y Género, inició este martes 24 de marzo un taller de mediación para aspirantes a jueces de Paz.

En el taller, que es impartido en la Escuela Nacional de la Judicatura por los abogados Alexis Rafael Peña, coordinador del Centro de Mediación Familiar, y Petronila Rosario Adames, mediadora, participan aproximadamente 42 jueces de Paz en etapa de pasantía que suplen en Tribunales de Paz de la provincia Santo Domingo, el Distrito Nacional y de otras jurisdicciones.

La coordinación del taller se realizaa través del Centro de Mediación Familiar del Poder Judicial y tiene como objetivo socializar con dichos aspirantes y sensibilizarlos acerca de la importancia de la Resolución Alterna de Conflictos (RAC).

“Un juez de Paz es un juez conciliador, y durante su rol, ellos socializan con la comunidad; queremos que se entienda que los conflictos necesariamente no tienen que llegar a los tribunales, con lo cual se ahorraría gastos a las partes y al Estado”, explicó Alexis Rafael Peña, quien insistió en la importancia de la mediación como forma alterna de solucionar los problemas.

DIVISION DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

La Jurisdicción Inmobiliaria dio inicio a los trabajos de estandarización de las estadísticas judiciales y la implementación del Libro Digital Tribunales de Tierra del Distrito Nacional que unificará las informaciones en los distintos tribunales del país.

A tales fines, el administrador general de la Jurisdicción Inmobiliaria, licenciado Ramón Antigua, se reunió con jueces y juezas de los Tribunales de tierra del Distrito Nacional, encuentro realizado en el salón de capacitaciones de la Jurisdicción Inmobiliaria, en el que participaron un total de 14 jueces y juezas de los Tribunales Superior de Tierra y de la Jurisdicción Original, además las secretarias y secretarios de esos tribunales.

Los magistrados recibieron  adecuadas orientaciones sobre el uso del Libro Digital en los Tribunales de Tierra y el proceso de remisión de la información para estadísticas y evaluación del desempeño.

La reunión se realizó como seguimiento a la circular Núm. 55 de la Dirección General Administrativa y de Gestión de Capital Humano, de fecha 11 de noviembre 2013,  que trata sobre la implementación de una herramienta para unificar las informaciones de las estadísticas de los tribunales.  

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

El Consejo del Poder Judicial, la Escuela Nacional de la Judicatura y el Ministerio de Administración Pública firmaron la mañana de este miércoles 12 de marzo, un acuerdo interinstitucional con el objetivo de desarrollar actividades encaminadas a la elaboración de una propuesta de ley sobre la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, dentro de un marco de colaboración y asesoría técnica.

El convenio fue suscrito por el doctor Mariano Germán Mejía, en su calidad de Presidente del Consejo del Poder Judicial, y de Presidente del Consejo Directivo de la Escuela Nacional de la Judicatura, y por el licenciado Manuel Ramón Ventura Camejo, Ministro de Administración Pública.

Mediante el mismo, las partes destacan que es de interés aplicar los principios que emanan de la Constitución de la República Dominicana, en cuanto a la organización de los Tribunales Contenciosos Administrativos y los Tribunales de Jurisdicciones Especializadas, con relación a los procedimientos administrativos jurisdiccionales.

Asimismo, se comprometen a otorgar facilidades para lograr la realización de los proyectos de propuestas de Ley de Regulación sobre las atribuciones, integración, ubicación competencia territorial y procedimientos de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, Tribunales Superiores Administrativos, Tribunales Contenciosos Administrativos de Primera Instancia y las Jurisdicciones Especiales, y de sus reglamentos.

Tras ponderar la importancia del acuerdo, el doctor Germán Mejía manifestó que es necesario que se desarrollen los tribunales administrativos, por ser tribunales de control y vínculos persona-Estado.

Subrayó también que ese acuerdo conduce a la formación de más personas para administrar ese tipo de justicia.

“El Ministerio de Administración Pública, el Consejo del Poder Judicial y la Suprema Corte de Justicia van a trabajar de manera unida, y con un mismo criterio para alcanzar un mismo objetivo”, apuntó el Magistrado.

En ese mismo orden, el licenciado Manuel Ramón Ventura Camejo manifestó también sentirse regocijado con la firma del convenio, al tiempo que lo catalogó como fundamental para el avance institucional de la administración pública.

En la firma del convenio estuvieron presentes los magistrados Samuel Arias Arzeno, Francisco Arias Valera y Elías Santini Perera, miembros del Consejo del Poder Judicial; la doctora Gervasia Valenzuela, directora de la Escuela Nacional de la Judicatura, y funcionarios del Ministerio de Administración Pública.

DIVISION DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

El Consejo del Poder Judicial celebró este viernes, 7 de marzo, el tercer aniversario de su integración, con una misa de acción de gracias y un acto de reconocimiento a once servidoras y servidores judiciales meritorios.

La misa de acción de gracias oficiada por el sacerdote Ramón Benito Ángeles, en la iglesia Nuestra Señora de La Paz, del Centro de los Héroes, fue encabezada por el Presidente del Consejo del Poder Judicial, doctor Mariano Germán Mejía, junto a los demás integrantes del organismo, consejeros: Elías Santini Perera, Dulce María Rodríguez de Goris, Francisco Arias Valera  y Samuel Arias Arzeno.

Durante la misa, Benito Ángeles pidió a Dios guiar con sabiduría y responsabilidad a los miembros del Poder Judicial, de acuerdo a las transformaciones que el mismo ha venido implementando en el orden administrativo y disciplinario.

Luego del oficio religioso, en un acto celebrado en el Restaurante Ejecutivo del edificio de la Suprema Corte de Justicia, el magistrado Germán Mejía pasó balance al trabajo desarrollado por el CPJ durante el año 2013, al tiempo que felicitó a las autoridades por su iniciativa de crear ese organismo constitucional.    

El doctor Germán Mejía afirmó que ese año 2013 fue muy laborioso, llegando a celebrar el Consejo del Poder Judicial 49 sesiones, con un total de 3 mil 143 puntos.

De los 3 mil 143 puntos, el Consejo del Poder Judicial aprobó un total de 2,374, para un 76%; fueron rechazados 96, para un 3%; se tomaron conocimiento de 297, para un 9%; otras medidas asumidas con 376 puntos, para un 12%.

Entre los aspectos que más se destacan, entre los puntos aprobados por el Consejo del Poder Judicial, figuran los siguientes:

1. La Designación de nuevo capital humano.
2. Aprobaciones presupuestarias.
3. Reposición de mobiliarios y equipos.
4. Capacitación de jueces y servidores judiciales en la Escuela Nacional de la Judicatura.
5. Implementación de distintos planes de descongestionamiento de expedientes en las distintas jurisdicciones a nivel nacional, incluyendo el Tribunal Superior Administrativo.
6. Suscripción de seis convenios de cooperación interinstitucional con organismos nacionales.
7. Puesta en funcionamiento de nuevos Centros de entrevistas a personas vulnerables, víctimas y testigos en los procesos judiciales; con el apoyo de UNICEF y la embajada de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para República Dominicana y Haití.
8. Puesta en funcionamiento de dos nuevos Centros de Información y Orientación Ciudadana (CIOC).
9. Implementación en el Departamento Judicial de Barahona del Modelo de Gestión del Despacho Judicial Penal, pasando a ser 12 los distritos judiciales que se encuentran operando bajo esta moderna modalidad de gestión.

En su perseverante labor, el Consejo del Poder Judicial dejó en funcionamiento los siguientes tribunales:

1. Tribunal de Ejecución de la Sanción de la Persona Adolescentes del Distrito Nacional.
2. 2Tribunal de Ejecución de la Sanción de la Persona Adolescentes del Departamento Judicial de Santiago.
3. Tribunal Superior de Tierras del Departamento Este.
4. Tercera Sala del Tribunal de Tierras de Jurisdicción Original del Distrito Judicial de Santiago.

En el ejercicio de sus facultades disciplinarias fueron conocidos procesos seguidos contra jueces y juezas, por faltas en el ejercicio de sus funciones decidiéndose destituciones, descargos; archivos; recursos de revisión rechazados; amonestaciones escritas; y una recusación rechazada.

El Consejo del Poder Judicial en cumplimiento a lo establecido en el artículo 156 numeral 1) de la Constitución de la República; el artículo 7, numeral 4) y el artículo 8, numeral 3) de la Ley 28-11, Orgánica del Consejo del Poder Judicial presentó para fines de ascenso a la Suprema Corte de Justicia un total de 104 jueces.

El magistrado Germán destacó que esas propuestas fueron presentadas en conformidad con las disposiciones de la Constitución de la República; de la Ley 327-98, sobre Carrera Judicial; y de la Ley 28-11, Orgánica del Consejo del Poder Judicial; en sus aspectos sobre la jerarquía, escalafón y orden de ascenso de los jueces.

En ese orden, se realizó el traslado de 76 jueces a nivel nacional, para la mejoría en el servicio de administración de justicia, lo que sumados a la cantidad de jueces propuestos para ascenso, hacen un total de 180 movimientos de jueces a nivel nacional.

En el marco de la celebración se entregaron certificados de reconocimientos a 11 servidores judiciales meritorios que tienen entre 27 y 46 años trabajando en el Poder Judicial, y en cuyas hojas de servicio no reposa ningún tipo de medida disciplinaria.

Los empleados distinguidos por el Consejo del Poder Judicial son: Ysabel Sánchez Contreras, conserje-mensajera del Juzgado de Paz de Juan Herrera, y Águeda Francisco, alguacil de estrado del Juzgado de Paz de Guananico (Puerto Plata); ambas con 27 años en la institución.

También Carmen Sofía Durán Sugilio, secretaria del Juzgado de la Instrucción de Monte Plata y Eugenia Leopordina Montaño Guzmán, secretaria del Juzgado de Paz de Sabana Yegua, Azua; con 28 años de servicio en la institución, respectivamente.

Marcos Antonio Vargas García, también figura entre los galardonados por sus 28 años de servicio en la institución, ingresó como Juez de la Segunda Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional, actualmente sirve como Juez  Primer Sustituto de Presidente y Juez Presidente de la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional.

Además, fue galardonada Patria Asunción Fournier Tavárez, quien ingresó al Poder Judicial como oficinista-mecanógrafa de la Corte de Apelación de Montecristi, hoy con 33 años en la institución se desempeña como secretaria del Tribunal para Ejecución de la Sanción de la persona Adolescente de Monte Cristi; también Cándida Venecia García Soto, con 35 años de servicio, ingresó a la institución como oficinista del Registro de Título de Moca y en la actualidad se desempeña como Analista Jurídico de la referida área.

Entre los reconocidos también se encuentran Banahí Báez Pimentel, con 36 años de servicio, ingresó como abogada ayudante, y en la actualidad es presidenta de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional; Marcelina Martiria Hernández Japa, ingresó al organismo hace 28 años como Jueza de la Cámara Civil y Comercial y de Trabajo de San Juan de la Maguana, actualmente es jueza presidenta de la Corte de Apelación de Niños, Niñas y Adolescentes de San Pedro de Macorís.

También fue reconocido por su labor en el Poder Judicial durante 4 décadas, el señor Elías Montes de Oca Muñoz, quien ingresó a la institución como mensajero del Tribunal de Tierras de la Jurisdicción Original de Barahona, y en la actualidad se desempeña como Mayordomo.

Finalmente, fue reconocida, la magistrada Alba Nery Collado Halls con 46 años de servicio en el Poder Judicial, ingresó como jueza de Paz en Tamboril, actualmente es Jueza Presidenta de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación de Santiago.

La magistrada Banahí Báez Pimentel, tras recibir el reconocimiento, expresó emocionada que el mismo tiene un significado muy especial y que “es una forma de decirnos que estamos trabajando bien y de motivarnos para que sigamos sirviendo con fidelidad y dedicación al Poder Judicial”.  

El Consejo del Poder Judicial es el órgano constitucional de administración y disciplina del Poder Judicial de la República Dominicana.

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

El Presidente del Consejo del Poder Judicial y de la Suprema Corte de Justicia, Magistrado Mariano Germán Mejía, informó hoy que el Poder Ejecutivo declaró de utilidad pública, y donó al Consejo del Poder Judicial, una porción de terreno ubicado en el sector Los Mina, para la construcción inmediata del Palacio de Justicia del Departamento Judicial Santo Domingo.

Mediante decreto Núm. 120-14, de fecha 28 de marzo de 2014, firmado por el presidente Danilo Medina Sánchez, se declara de utilidad pública y de interés social, la adquisición de los terrenos con una extensión de 14 mil seiscientos noventa y tres punto 17 metros cuadrados, ubicados dentro del ámbito de la parcela 81, del Distrito Catastral Núm. 6, en la avenida Sabana Larga del Municipio Santo Domingo Este.

Una de las metas del Poder Judicial para el 2014 es la construcción del Palacio de Justicia de la Provincia Santo Domingo, como señaló el magistrado Germán Mejía en el discurso pronunciado el pasado 7 de enero, Día del Poder Judicial, y el decreto presidencial declara “de alto interés público” su construcción.

El decreto en su artículo 4 “declara de urgencia que el Estado dominicano, a través del Consejo del Poder Judicial, entre en posesión de la indicada porción de terreno, a fin de iniciar de inmediato, la construcción del palacio de Justicia de Santo Domingo”.

La construcción del Palacio de Justicia de Santo Domingo es una necesidad urgente del Poder Judicial, por las dificultades que se presentan a la hora de administrar justicia, por la falta de espacios adecuados en donde actualmente funciona.

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

La juramentación la encabezó el magistrado Julio César Castaños Guzmán, primer sustituto de Presidente del máximo tribunal y Presidente de la Primera Sala, quien aprovechó la ocasión para hacer un breve recuento de la historia e importancia de la figura del juramento, a propósito de la celebración del Mes de la Patria.

“La existencia de la República Dominicana como país libre e independiente, es fruto de un juramento: el Juramento Trinitario”, explicó el Magistrado, quien de inmediato procedió a dar lectura íntegra a dicho juramento trinitario.

Manifestó que nuestro país ha tenido muchos hombres ricos, distinguidos y de nombradía, “pero no todos van a ser o serán recordados por lo que hicieron a partir de comprometer su vida en aras del bienestar de la República Dominicana como una nación libre independiente”.  

El doctor Castaños Guzmán solicitó a cada abogado y abogada ejercer su profesión con dignidad y decencia para que tengamos una mejor nación, como fue el deseo de los padres de la patria.

Insistió en que el país necesita de profesionales que den buenos testimonios, que reivindiquen la justicia en nuestras familias y en la sociedad.

Estas juramentaciones tienen lugar el primer y último miércoles de cada mes en la citada Sala Augusta. 

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL     

La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) y el Tribunal Superior Electoral (TSE), firmaron este lunes 24 de febrero un acuerdo de cooperación interinstitucional, en procura del fortalecimiento de ambas instituciones.

El convenio fue rubricado por el presidente de la Suprema Corte de Justicia, del Consejo del Poder Judicial y del Consejo Directivo de la Escuela Nacional de la Judicatura, doctor Mariano Germán Mejía, y por el presidente de TSE, magistrado Mariano Rodríguez Rijo.

Entre los puntos acordados por ambas instituciones está la implementación de programas educativos, la organización y patrocinio conferencias, seminarios, talleres y otros encuentros académicos que posibiliten espacios para la discusión y el intercambio de experiencias.

La firma del acuerdo tuvo lugar en la Escuela Nacional de la Judicatura y contó con la presencia de la magistrada del TSE, Mabel Féliz Báez, la directora de la ENJ, Gervasia Valenzuela Sosa y los integrantes del Consejo Directivo de la Escuela Elías Santini, Juan Francisco Puello Herrera, Yadhira de Moya, Danilo Caraballo y Diego José García.

División de Comunicaciones del Poder Judicial.

El Poder Judicial, en su compromiso preservar y promover los valores patrios, rindió este viernes 21 de febrero un homenaje a la Bandera Nacional, a propósito de la celebración en el país del Mes de la Patria y del Día de la Bandera.  

El acto, que se celebró en la explanada del edificio, contó con la presencia de los Jueces del Pleno de la Suprema Corte de Justicia, los del edificio de las Cortes del Centro de los Héroes, de otras jurisdicciones y magistrados miembros del Consejo del Poder Judicial.

Los servidores judiciales presentes entonaron las notas del Himno Nacional y del Himno a la Bandera, al tiempo que un pelotón de militares y policías izaba la Enseña Tricolor, que representa las luchas independentista del pueblo dominicano, que nos motiva a seguir los ideales, ejemplo, honestidad, laboriosidad, constancia, estudios, superación e incansable espíritu de servicio de los Padres de la Patria.

El acto lo encabezó el doctor Julio César Castaños Guzmán, primer sustituto de Presidente de la Suprema Corte de Justicia y Presidente de la Primea Sala del máximo tribunal.

Durante su emotivo discurso, el magistrado Castaños Guzmán reseñó que “la Suprema Corte de Justicia rinde homenaje hoy a la Bandera Nacional, y en este homenaje honramos también a la República Dominicana. Cómo no amarte República Dominicana, cómo no quererte, si estás en el corazón de cada uno de nosotros, cómo no amarte si estás en nuestra historia”.

Visiblemente emocionado, el doctor Castaños Guzmán abogó por el respeto a nuestra Bandera y santuarios patrios, testigos de versos, cantos y poemas.

“Seas por siempre bendita Bandera Dominicana”.

Concluyó el Magistrado.

Al término de la actividad todos los presentes levantaron sus banderas y gritaron orgullosos: ¡Viva la Patria! ¡Viva la República Dominicana!

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL

Representantes de los poderes judiciales de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, México y España se encuentran Puerto Rico para participar de una reunión del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, organismo que sesionará en el Tribunal de Apelaciones de San Juan los días 20 y 21 de febrero.

El Magistrado Mariano Germán Mejía, Presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial de República Dominicana, en su condición de Presidente Pro tempore saliente del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, se dirigió a los participantes durante el acto de apertura, destacando la trascendencia de esta Reunión Ordinaria cuya celebración tiene una finalidad: “un fin común que todos soñamos, queremos, amamos y de seguro alcanzaremos, la unidad de esta parte importante del mundo”.

Durante la alocución, Germán Mejía expresó que el desarrollo de un sistema no es posible sin seguir un método, someterse a un régimen, respetar las técnicas que son propias a lo que se quiere construir. “El respeto a todos estos principios nos conduce hacia el rumbo deseado: Un SICA con más instituciones e instituciones más fuertes”.

Por su parte, el Juez Presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, magistrado Federico Hernández Denton, dijo que la agenda de trabajo de este Consejo es abarcadora y de gran impacto para el quehacer judicial de los países latinoamericanos y caribeños.

“La Rama Judicial de Puerto Rico se honra en recibir a los representantes de los poderes judiciales de estos países hermanos con el fin de llevar a cabo una serie de reuniones en las que se definirá una agenda de trabajo común que, además de ser amplia y abarcar una gran variedad de asuntos que nos atañen a todos los países que componemos el Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, estamos seguros de que tendrá un impacto positivo en la manera en que se administra la justicia en esta parte del mundo”.

Expresó Hernández Denton.

Entre los temas que discutirá el Consejo están los proyectos de armonización de legislación penal para combatir el crimen organizado en Centroamérica y el Caribe, la consolidación de una Comisión de Seguridad en Centroamérica, la creación de la Carta Iberoamericana de las Víctimas y la implementación de una Red Centroamericana y del Caribe de jueces y fiscales para la protección de víctimas y testigos.

Participan del encuentro los siguientes magistrados: doctora Zarella Villanueva Monge, Magistrada Presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica; doctora María Luz Regalado Orellana, Magistrada de la Sala Civil y Representante Titular del Consejo Judicial de El Salvador; doctor Arturo Sierra González, Magistrado Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala; doctor Jorge Alberto Rivera Avilés, Magistrado Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Honduras; doctora Alba Luz Ramos Venegas, Magistrada Presidenta de la Corte Suprema de Nicaragua; doctor Luis Ramón Fábrega Sánchez, Vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia de Panamá y doctor Mariano Germán Mejía, Magistrado Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana.

Como invitados del Consejo participan el doctor Armando Reyna Fuente, subdirector General de Relaciones Internacionales de la Suprema Corte de Justicia de México, y de España el doctor Carlos Almela Vich, director Ejecutivo de la Secretaría Permanente de la Cumbre Judicial Iberoamericana (CJI).

Al finalizar el encuentro los magistrados suscribirán una Declaración en la que se recogerán los acuerdos y servirá de guía para los trabajos futuros del organismo. El Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe es un organismo adscrito a la CJI.

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL